Traducciones de „Weltraumflug“ en el diccionario alemán » italiano

Weltraumflug <-[e]s, -flüge> SUST. m

Weltraumflug

volo m spaziale

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Optimiert wurde hauptsächlich der Weltraumflug, während die maximale Bildschirmauflösung hochgesetzt und die Texturen verbessert wurden.

de.wikipedia.org

Das Überschreiten der Schallgeschwindigkeit muss jedoch bei diesem Projekt als Nebeneffekt gelten, denn primäres Ziel war die Realisierung des ersten vollständig privat finanzierten, bemannten Weltraumfluges.

de.wikipedia.org

1962 war sie eine von 58 Kandidatinnen für den ersten Weltraumflug einer Frau, scheiterte aber an der Gesundheitsprüfung für die Kosmonautenausbildung.

de.wikipedia.org

Neben zahlreichen Experimenten stand auch die Beobachtung der Sonne auf dem Programm des bis dahin längsten bemannten Weltraumfluges.

de.wikipedia.org

Da eine Höhe von mehr als 100 km erreicht wurde, wird der Flug für beide Kosmonauten als Weltraumflug betrachtet.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sollen orbitale Weltraumflüge und wissenschaftliche Missionen durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite haben Künstler schon von Weltraumflügen und Reisen zum Mond geträumt, lange bevor Wissenschaftler und Ingenieure dazu stießen.

de.wikipedia.org

Unter anderem befasste er sich sogar mit medizinischen Fragen des Weltraumfluges.

de.wikipedia.org

Sein Team entwickelte und testete einen experimentellen Anti-Schwerkraft-Anzug der Astronauten helfen soll, den Auswirkungen langer Weltraumflüge auf das Kreislaufsystem zu widerstehen.

de.wikipedia.org

Die interne Stromversorgung basierte auf Batterien anstelle der späteren Brennstoffzellen und konnte nicht die für einen Weltraumflug notwendige Energie erzeugen.

de.wikipedia.org