Traducciones de „Wegweisung“ en el diccionario alemán » italiano

Wegweisung <Wegweisung, -en> SUST. f schweiz

Wegweisung

espulsione f

Wegweisung

bando m

Wegweisung SUST.

Entrada creada por un usuario

Wegweisung (Ausschilderung mit Wegweisern) f

segnaletica f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein weiterer Grund ist, dass einige Frauen nicht den für eine Wegweisung erforderlichen Weg über Polizei und Gericht gehen wollen.

de.wikipedia.org

Diese sehr weit gefasste Allgemeinbefugnis umfasst regelmäßig auch die Wegweisung von Obdachlosen von Schlafplätzen im öffentlichen Raum.

de.wikipedia.org

Vom Inkrafttreten des Gesetzes 1997 bis 2011 wurde gegen 73.491 Personen aufgrund ihres gewalttätigen Verhaltens eine polizeiliche Wegweisung ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Leistet die betreffende Person der Wegweisung keine Folge, sind weitere rechtliche Schritte möglich.

de.wikipedia.org

Hier wurde das Wort Gottes lebendig, Gott gab den Gläubigen Wegweisung, machte auf Fehler aufmerksam und heilte im Zuspruch.

de.wikipedia.org

Üblicherweise ist die Wegweisung zielorientiert, das heißt auf den Hauptwegweisern sind Ziele des Radverkehrs und die Entfernungen zu diesen Zielen angegeben.

de.wikipedia.org

Die polizeirechtlichen Bestimmungen betreffend Schutzmaßnahmen, Wegweisung und Rückkehrverbot werden in den kantonalen Gewaltschutzgesetzen und Polizeigesetzen geregelt.

de.wikipedia.org

Dieses Netz ist in den 2000er Jahren verdichtet worden durch weitere Strecken mit Fahrrad-Wegweisung, die auch in die Nachbarorte führen.

de.wikipedia.org

In der Aufbauphase wurde für jeden Landkreis und jede Großstadt eine detaillierte Karte mit eingetragenem Radverkehrsnetz herausgegeben, sobald die Wegweisung aufgestellt war.

de.wikipedia.org

In der Fahrrad-Wegweisung werden sie durch andersfarbige Nummern von den Freizeitrouten unterschieden.

de.wikipedia.org