Traducciones de „Wälzlager“ en el diccionario alemán » italiano

Wälzlager <-s, Wälzlager> SUST. nt TECH

Wälzlager

cuscinetto m a rotolamento

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die in Wälzlagern dreifach gelagerte Kurbelwelle ist aus zwei Stahlschmiedestücken zusammengepresst, um das ungeteilte Hauptpleuel aufnehmen zu können.

de.wikipedia.org

Die Wälzlager wurden in fast allen Industriemaschinen, in der Fahrzeugindustrie, in Haushaltsgeräten und vielen anderen Erzeugnissen des täglichen Bedarfs eingebaut.

de.wikipedia.org

Der Nenndurchmesser kann ein Außendurchmesser oder ein Innendurchmesser (bei Doppelbezeichnungen von z. B. Wälzlagern auch beides) sein.

de.wikipedia.org

Wälzlager werden fast nur nach Tabellenbüchern oder Online-Katalogen ausgewählt.

de.wikipedia.org

Dies ist eine wesentliche Ursache für Pittingbildung in technischen Bauteilen (Zahnräder, Wälzlager u. a.).

de.wikipedia.org

Somit wurde die Stadt neben Wälzlagern nun auch zu einem Zentrum für lineare Bewegungstechnik.

de.wikipedia.org

Die Lokomotiven erhielten geschweißte Kessel mit Verbrennungskammer und Stahlfeuerbüchse, Wälzlagern an allen Achs- und Stangenlagern, mechanische Rostbeschickung, Kylchap-Doppelblasrohr und Schüttelrost.

de.wikipedia.org

Die Spannhülse dient der Befestigung eines Wälzlagers auf einer Welle.

de.wikipedia.org

Sie liegen ziemlich dicht mehr als schiffsbreit quer unter dem Rumpf und bilden so ein Wälzlager auf einer flachen Rampe oder einem Strand.

de.wikipedia.org

Die Kurbelwelle ist geschmiedet und läuft in elf doppelreihigen Wälzlagern, die bis auf das Lager elf konstruktionsbedingt geteilt sind.

de.wikipedia.org