Traducciones de „Vierkampf“ en el diccionario alemán » italiano

Tierkampf <-[e]s, -kämpfe> SUST. m

Tierkampf

combattimento m di, tra animali

Stierkampf SUST. m

Stierkampf

corrida f

Stierkampf

tauromachia f

vierkant ADV. SCHIFF

vierkant

orizzontalmente

Mehrkampf SUST. m SPORT

Mehrkampf

gara f multipla (con prove di diverse discipline)

Dreikampf <-[e]s, -kämpfe> SUST. m

Dreikampf

triathlon m

Ringkampf SUST. m

Ringkampf

lotta f

Zweikampf SUST. m

Zweikampf

duello m

Länderkampf SUST. m

Länderkampf

gara f internazionale

vierkantig ADJ.

vierkantig

quadro, quadrangolare

Bodenkampf <-[e]s, -kämpfe> SUST. m

1. Bodenkampf MIL :

Bodenkampf

combattimento m terrestre

2. Bodenkampf SPORT :

Bodenkampf

lotta f sul tappeto

Stierkämpfer SUST. m

Stierkämpfer

torero m

Vierkant <-[e]s, -e> SUST. nt/m

1. Vierkant → Vierkanteisen

2. Vierkant → Vierkantschlüssel

Véase también: Vierkantschlüssel , Vierkanteisen

Vierkantschlüssel <-s, Vierkantschlüssel> SUST. m

Vierkantschlüssel

chiave f a femmina quadra

Vierkanteisen <-s, Vierkanteisen> SUST. nt

Vierkanteisen

barra f quadra di ferro

Boxkampf SUST. m

Boxkampf

incontro m di pugilato ( od di boxe)

Endkampf <-[e]s, -kämpfe> SUST. m

1. Endkampf:

Endkampf

lotta f finale

2. Endkampf SPORT :

Endkampf

partita f ( od gara f ) finale, finale f

Nahkampf SUST. m

Nahkampf

(lotta f ) corpo a corpo m

Fünfkampf SUST. m

Fünfkampf

pentathlon m

Luftkampf SUST. m

Luftkampf

combattimento m aereo

Rückkampf <-[e]s, -kämpfe> SUST. m

Rückkampf

partita f di ritorno

Wettkampf SUST. m

Wettkampf

gara f

Wettkampf

competizione f

Wahlkampf SUST.

Entrada creada por un usuario

Wahlkampf m

campagna elettorale f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Am Ende des Grunddurchgangs entwickelte sich ein Vierkampf um den vierten und letzten beiden Playoffplätze.

de.wikipedia.org

Der Vierkampf wird üblicherweise als Mannschaftssport, teilweise aber auch als Einzelwettkampf, betrieben.

de.wikipedia.org

Bei jener Meisterschaft wurde sie zudem Zweite im Mini-Vierkampf.

de.wikipedia.org

Dort gewann sie im Mini-Vierkampf und über 1500 m jeweils die Silbermedaille und über 3000 m und in der Teamverfolgung jeweils die Goldmedaille.

de.wikipedia.org

Die bekanntesten Varianten sind der Vierkampf 1-3 und der Geländelauf.

de.wikipedia.org

1988 an gleicher Stelle wurde er Dritter über die 10.000 m bei den Mehrkampfweltmeisterschaften; den großen Vierkampf beendete er als Achter.

de.wikipedia.org

Zwischen 2000 und 2004 trat sie mehrfach im Mini-Vierkampf und in Teamrennen bei Juniorenweltmeisterschaften an.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Saison 2014/15 wurde sie über 3000 m, über 1500 m und im Vierkampf japanische Meisterin.

de.wikipedia.org

2001 gewann sie den kanadischen Titel im Mini-Vierkampf.

de.wikipedia.org

Dort gewann er Bronze im Vierkampf, Silber über 5000 m und Gold im Mehrkampf.

de.wikipedia.org