Traducciones de „Verschleimung“ en el diccionario alemán » italiano

Verschleimung <Verschleimung, -en> SUST. f

Verschleimung

intasamento m mucoso, ostruzione f mucosa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Neben einer Verschleimung und damit Verstopfung der Nasenlöcher galt auch eine verhärtete Zunge als Hinweis auf eine Erkrankung mit Pips.

de.wikipedia.org

Diese Tiere entwickeln spontan die durch Infektionen, Entzündungen, starke Verschleimung und Atemwegsobstruktion gekennzeichneten, für Mukoviszidose typischen Lungenerkrankungen.

de.wikipedia.org

Diese führen zu einer starken Verschleimung der Zellwände.

de.wikipedia.org

Dieser Vorgang der Filtration wird durch Retentionsmittel verbessert und teils beschleunigt; bei hoher Dosierung kommt es zur Verlangsamung der Entwässerung durch Verschleimung.

de.wikipedia.org

Eine wesentliche Verbesserung des Zündnadelgewehrs war die Erfindung des Schlagbolzens, womit die Verschleimung der Schlossteile durch Pulverrauch vermindert wurde.

de.wikipedia.org

Milchprodukte sind gerade im Rahmen einer Diät zur Gewichtsabnahme zu vermeiden und lösen angeblich Allergien und „Verschleimung“ aus.

de.wikipedia.org