Traducciones de „Verbund“ en el diccionario alemán » italiano

Verbund <-[e]s, -e> SUST. m WIRTSCH

Verbund

unione f

im Verbund arbeiten

collaborare

Ejemplos de uso para Verbund

im Verbund arbeiten

collaborare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die beteiligten Unternehmen einigten sich zu diesem Zweck auf sieben Konventionen, woraufhin ihr Verbund auch Syndikat der sieben Einzelverträge genannt wurde.

de.wikipedia.org

Das Fachmagazin wird online im Verbund mit www.kfz-betrieb.de geführt.

de.wikipedia.org

Unverschiebliche Kehlbalken entstehen durch einen Verbund der Kehlbalken untereinander.

de.wikipedia.org

Die ideale Gesellschaft stellte er sich als einen Verbund von Korporationen vor, die sich gegenseitig ergänzen.

de.wikipedia.org

Diese ist für Panzerhaubitzen im Verbund mit Kampf- und Schützenpanzern ebenfalls nicht mehr gefordert.

de.wikipedia.org

Eine weitere Methode ist das Verlegen dicht verschweißter Alu-Verbund-Folien am Boden der Wohnräume.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass die bereitgestellten Summen für besonders vielversprechende Forschungs- und Entwicklungsprojekte eingesetzt werden, die nur innerhalb des Verbunds realisiert werden können.

de.wikipedia.org

Als das Forscherteam in der nachfolgenden Zeit die Fundstelle erneut aufsuchte, entdeckte es weitere drei Halswirbel im anatomischen Verbund, die zum selben Exemplar gehörten.

de.wikipedia.org

Auch die Art des Verbundes kann sich stark unterscheiden.

de.wikipedia.org

Dazu hat der Verbund zwei alte, vom Verlauf abgetrennte Mäander gekauft und wieder an das Wassersystem angeschlossen.

de.wikipedia.org