Traducciones de „Verbannung“ en el diccionario alemán » italiano

Verbannung <-, -en> SUST. f

Verbannung

esilio m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie wurde zu einer sechsjährigen Gefängnisstrafe und drei weiteren Jahren Verbannung verurteilt.

de.wikipedia.org

1980 wurde er erneut verhaftet und 1981 zu einer zehnjährigen Haftstrafe sowie fünfjähriger Verbannung verurteilt.

de.wikipedia.org

Wirten, die wiederholt unerwünschte Personen beherbergten, drohte ab 1640 die Verbannung.

de.wikipedia.org

Auch hier bestand die Rechtsfolge in der Verbannung des Stiefsohnes.

de.wikipedia.org

Die Schlange ereilte sie trotz der Verbannung über einen Obstkorb.

de.wikipedia.org

Von dieser Zeitspanne sollte er zwei Jahre als Staatsgefangener auf einer Festung und die anderen acht in Verbannung vom Hof zubringen.

de.wikipedia.org

Es soll sogar ein Heiratsverbot unter Androhung von Verbannung gegeben haben.

de.wikipedia.org

Manche verurteilte Adelige legen in der Verbannung die Hände nicht in den Schoß.

de.wikipedia.org

Die Verbannung verschiedener Generale brachte das Militär gegen die Regierung auf.

de.wikipedia.org

Die folgenden Jahre bis 1682 verbrachte er in der Verbannung.

de.wikipedia.org