Traducciones de „Vagant“ en el diccionario alemán » italiano

Vagant <-en, -en> [v-] SUST. m

Vagant

chierico m vagante

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zu ihren Klienten zählten weiters jugendliche Obdachlose, „Vaganten“, Bettler und aus der Haft entlassene Jugendliche.

de.wikipedia.org

Erste Erfahrungen als Schauspieler sammelte er an der Berliner Tribüne und an der Vaganten-Bühne.

de.wikipedia.org

Damit versuchte die Regierung, die Vermehrung der Vaganten zu verhindern.

de.wikipedia.org

Zahlreiche entlassene Soldaten, Waisen, Landsknechte und andere Vaganten zogen umher und ernährten sich von den Almosen der Klöster oder durch Diebstähle und Überfälle.

de.wikipedia.org

Für den gleichen Zeitraum gibt er auch einen Überblick über die Bevölkerungsentwicklung und -gruppierungen wie Adel, Bürger, Landbevölkerung, Leibeigene, Vaganten und Juden.

de.wikipedia.org

Die Eigenschaft als Zucht- und Arbeitshaus sollte der Läuterung betroffener Vaganten, Trunkenbolde, Spieler, boshafter Eheleute, Schwärmer und Fanatiker dienen.

de.wikipedia.org

Die Personenbeschreibungen sowie eine Auflistung der Rückzugsorte wurden sofort an alle angrenzenden Staaten gesandt und führte zur Verhaftung und Identifizierung vieler Vaganten.

de.wikipedia.org

Ab 1959 gehörte sie dann im Westen der Stadt zum Ensemble der Vaganten Bühne.

de.wikipedia.org

Als der Vagant dies hört, bricht er auf zum Schloss.

de.wikipedia.org

Im Gespräch mit dem Vaganten habe er begriffen, dass er sterblich sei.

de.wikipedia.org