Traducciones de „Unterlegscheibe“ en el diccionario alemán » italiano

Unterlegscheibe <Unterlegscheibe, -n> SUST. f

Unterlegscheibe

rondella f

Unterlegscheibe

rosetta f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Kisten mit der Ladung erleiden Schaden und zeigen, dass statt Gold nur Unterlegscheiben geraubt wurden.

de.wikipedia.org

Bei einem Vibrationstest fielen Schrauben und Unterlegscheiben aus dem Teleskop.

de.wikipedia.org

Motorunterlagen sind Unterlegscheiben aus solidem Material oder Schichtblechen.

de.wikipedia.org

Alternativ kann eine Kombination von Inbusschraube mit -hülse oder auch eine einfache Sechskantschraube mit Unterlegscheibe verwendet werden.

de.wikipedia.org

Außerdem erhalten die Stoßdämpfer-Befestigungsschrauben Unterlegscheiben, die ein Ablösen der Gummilager verhindern sollen.

de.wikipedia.org

Anstelle von Knebel und Schnur ist ein Metalldraht mit Gewindebolzen, Unterlegscheibe und Flügelmutter möglich.

de.wikipedia.org

Es gibt allerdings auch Konstruktionen mit drei oder fünf Schrauben und mit einzelnen Unterlegscheiben oder Hülsen.

de.wikipedia.org

Der Werkzeugbau beschäftigt sich hauptsächlich mit der Herstellung von dreidimensionalen Zieh- und Formteilen, aber auch zweidimensionalen Schnittteilen (z. B. Unterlegscheiben).

de.wikipedia.org

Bei einem Sicherungsblech handelt es sich um eine Unterlegscheibe aus weichem Stahlblech zur formschlüssigen Verdrehsicherung von Muttern, insbesondere von Nutmuttern.

de.wikipedia.org

Damit bei diesen Spongiosaschrauben der Schraubenkopf nicht in den weicheren spongiösen Knochen einbricht, wird zusätzlich meist eine sogenannte Unterlegscheibe verwendet.

de.wikipedia.org