Traducciones de „Umschlagplatz“ en el diccionario alemán » italiano

Umschlagplatz SUST. m

Umschlagplatz

piazza f di trasbordo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Da sich in der Stadt schon damals wichtige Handelswege kreuzten, entwickelte sie sich schnell zu einem bedeutenden Umschlagplatz.

de.wikipedia.org

Die Hafenstadt diente als Umschlagplatz von Waren aus Fernost.

de.wikipedia.org

Es wurde dadurch zu einem aktiven Umschlagplatz für die Waren der örtlichen Landbevölkerung.

de.wikipedia.org

Von 1610 bis 1865 war der Floßplatz als zentraler Umschlagplatz der Stadt für Bau- und Brennholz in Betrieb.

de.wikipedia.org

Sie war Umschlagplatz für europäische Güter und Ausfuhrhafen für die kanadischen Pelzwaren.

de.wikipedia.org

Seit Anfang 2002 besteht auf dem ehemaligen Zementwerkareal ein Umschlagplatz für den Containerverkehr mit der Bahn.

de.wikipedia.org

Das Füllort ist im gesamten Grubengebäude der größte Umschlagplatz für Fördergüter.

de.wikipedia.org

Dadurch entwickelte sich die Stadt zu einem bedeutenden Umschlagplatz für Getreide und Vieh.

de.wikipedia.org

Bis 2004 diente die Markthalle als Umschlagplatz und wurde aufgrund veränderter Distributionswege geschlossen.

de.wikipedia.org

Whitehorse war ein wichtiger Umschlagplatz für die Versorgungsgüter der Goldsucher.

de.wikipedia.org