Traducciones de „Treibanker“ en el diccionario alemán » italiano

Treibanker <-s, Treibanker> SUST. m SCHIFF

Treibanker

ancora f flottante ( od galleggiante)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Treibanker oder Seeanker werden eingesetzt, wenn der Seegang über ein für das Schiff erträgliches Maß hinausgeht und die Gefahr besteht, dass brechende Wellen das Schiff zum Kentern bringen können.

de.wikipedia.org

Einige Meter Kette oder ein Zusatzgewicht sind auch beim Treibanker möglicherweise hilfreich, um ihn unter Wasser zu halten.

de.wikipedia.org

Aerodynamisch bewirken Ablösungen ein Rückstromgebiet, was den Strömungswiderstand erhöht, ein Effekt, der bei Flugzeugen, Autos und Schiffen zumeist unerwünscht, bei Luftbremsen, Fallschirmen oder Treibankern indessen willkommen ist.

de.wikipedia.org

Das System des Treibankers ist schon lange bekannt.

de.wikipedia.org

Auch zum Ausbringen von Treibankern braucht man sehr lange Leinen, denn der Anker sollte sich etwa eine Wellenlänge hinter dem Schiff befinden.

de.wikipedia.org

Das Abbremsen mithilfe eines Treibankers habe sich als effektivere Variante erwiesen.

de.wikipedia.org

Treibanker oder gleichwertige Vorrichtungen, ein Schiff rechtwinklig zu den Wellen zu halten, gab es nicht.

de.wikipedia.org

Der rückwärts drehende Propeller wirkt hierbei ähnlich einem über das Heck ausgebrachtem Treibanker.

de.wikipedia.org

Treibanker gibt es in verschiedenen Varianten zu kaufen.

de.wikipedia.org

Beim Canyoning wird ein Treibanker verwendet, um gefährliche Strömungen zu überwinden.

de.wikipedia.org