Traducciones de „Torschützin“ en el diccionario alemán » italiano

Torschütze SUST. m , Torschützin SUST. f

Torschütze

autore m , -trice f del goal

Torschütze

marcatore m , -trice f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der Qualifikation für die EM 2013 war sie dann mit zwei anderen Spielerinnen zweitbeste Torschützin und hatte damit maßgeblichen Anteil, dass sie die Isländerinnen zum zweiten Mal qualifizieren konnten.

de.wikipedia.org

Bei jedem Turnier wird die beste Torschützin, die beste Spielerin und die beste Torhüterin ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Floor war die erfolgreichste Torschützin des Turniers und wurde zur besten Spielerin gewählt.

de.wikipedia.org

Insgesamt kam sie in 13 Spielen auf 12 Saisontreffer und war damit trotz ihres verspäteten Einstiegs viertbeste Torschützin der Liga.

de.wikipedia.org

In der Qualifikation für die WM 2019 wurde sie in allen sieben ausgetragenen Spielen eingesetzt und war mit drei Toren zweitbeste schwedische Torschützin.

de.wikipedia.org

Mit nun zwei WM-Toren ist sie aber beste WM-Torschützin der Neuseeländerinnen.

de.wikipedia.org

Sie erzielte bei Einsätzen in allen drei Vorrundenspielen zwei Treffer und war damit die einzige Torschützin ihres Landes, das in der Vorrunde ausschied.

de.wikipedia.org

Mit 14 Toren wurde sie zweitbeste Torschützin der Saison 2014.

de.wikipedia.org

Mit sechs Turniertoren war sie die dritterfolgreichste Torschützin; als Anerkennung wurde ihr der „Bronzenen Schuh“ zu Teil.

de.wikipedia.org

Damit war sie die erfolgreichste Torschützin des Vereins und die siebtbeste Torjägerin der gesamten Liga.

de.wikipedia.org