Traducciones de „Tabernakel“ en el diccionario alemán » italiano

Tabernakel <-s, Tabernakel> SUST. nt/m

Tabernakel

tabernacolo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Vom ehemaligen Hochaltar der Pfarrkirche in Kimratshofen stammt der Rokoko-Tabernakel aus der Zeit um 1760.

de.wikipedia.org

Er besteht aus zwei Einzel-Tabernakeln und wird von zwei betenden Engeln eingerahmt.

de.wikipedia.org

Hier steht außerdem ein gotisches Tabernakel mit hohem Wimperg.

de.wikipedia.org

Neben dem Tabernakel in der Mitte sind symmetrisch vier Nischen angeordnet.

de.wikipedia.org

Über dem schlichten Hochaltar mit quaderförmigem Tabernakel erhebt sich ein großes Altarkreuz.

de.wikipedia.org

Dabei kamen ein Altar mit Tabernakel (1901), eine aufwendige Innenausmalung (1907) und eine Kreuzigungsgruppe (1909) in das Gotteshaus.

de.wikipedia.org

In den Altarraum kam ein neuer frei stehender Tabernakel aus Sandstein mit würfelförmigem Gehäuse aus goldfarbenem hochglanzpoliertem Messing.

de.wikipedia.org

Die Bürgerspitalskirche wurde im Stil der Spätgotik erbaut und erhielt nachträglich einen spätbarocken Hochaltar und einen Tabernakel aus der Zeit des Rokoko.

de.wikipedia.org

Der Tabernakel mit der Aussetzungsnische ist von Engeln flankiert und hat in der Aussetzungszone eine reich bewegte Figurengruppe einer Marienkrönung.

de.wikipedia.org

Rechts und links neben dem Tabernakel besitzt der Altar zwei Durchgänge.

de.wikipedia.org