Traducciones de „Türschließer“ en el diccionario alemán » italiano

Türschließer <-s, Türschließer> SUST. m

1. Türschließer (im Kino, Theater):

Türschließer

maschera f

2. Türschließer (mechanische Vorrichtung):

Türschließer

chiudiporta m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Da aufgrund von Wind und Federkraft schnell schließende Türblätter eine Verletzungsgefahr darstellen, werden diese Türschließer in der Regel mit einem Mechanismus zur Dämpfung der Bewegung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Es gibt drei Patente zu Pistolen und zwei Patentanmeldungen für Türschließer.

de.wikipedia.org

Anschlagtüren sind fast ausnahmslos manuell zu öffnen, schließen jedoch häufig selbst durch Türschließer oder Federn.

de.wikipedia.org

Von Hand zu öffnende Drehtüren mit federndem Türschließer hatten ehemals ein schmales 1:6-hochformatige Drahtglasfenster eingesetzt, für Sichtkontakt von Nutzern innerhalb und außerhalb.

de.wikipedia.org

Zum Schutz von Flucht- und Rettungswegen vor eindringendem Rauch werden oft dicht- und selbstschließende Türen und für diesen Einsatzzweck zugelassene Türschließer gefordert.

de.wikipedia.org

Im August 1887 gründete der Kölner Otto Boedecker eine Spezialfirma für Türschließer, die als Sonntag & Boedecker firmierte; sein Partner war der Berliner Hugo Sonntag.

de.wikipedia.org

Sie entwickelten einen Türschließer, mit dem Türen fast geräuschlos ins Schloss fallen und begründeten damit den Ruf des Unternehmens.

de.wikipedia.org

1903 gründete er mit Fritz Kasten das Unternehmen Boge & Kasten - Solingen, kurz BKS, in dem er Türschließer konstruierte und das bekannte Zylinderschloss entwickelte.

de.wikipedia.org

Ein Türschließer bzw. Türheber bewirkt das selbsttätige Schließen einer Tür.

de.wikipedia.org

Gedämpfte Türschließer werden entweder am Rand des Türblatts oder an der Zarge montiert und über einen oder zwei Arme mit dem jeweils anderen Part verbunden.

de.wikipedia.org