Traducciones de „Sund“ en el diccionario alemán » italiano

Sund <-[e]s, -e> SUST. m

Sund

stretto m (di mare)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er wird durch zwei Halbinseln in ein westliches und in ein östliches Becken gegliedert, welche über einen schmalen Sund miteinander verbunden sind.

de.wikipedia.org

Wenn der Wal hinein geschwommen war, wurde der Sund mit einem Netz blockiert.

de.wikipedia.org

Am Fur Sund im Norden verbindet eine Fähre die Sallinger Siedlung Branden mit Stenøre auf der Insel Fur.

de.wikipedia.org

Eine zwischen diesen Punkten gezogene Linie trennt die Bucht im Osten vom offenen Sund im Westen.

de.wikipedia.org

Die oft fjordartig engen Meeresarme zwischen Festland und Inseln sowie zwischen Inseln untereinander tragen großenteils „Sund“ im Namen, manche auch „Fjord“.

de.wikipedia.org

Der Sund verläuft in Nord-Süd-Richtung und die Insel bietet der Anlage Schutz vor Stürmen und schwerem Wellenschlag.

de.wikipedia.org

Der Sund ist 290 km lang und zwischen 9 und 48 km breit.

de.wikipedia.org

In seiner Breite variiert der Sund zwischen 24 und 64 km.

de.wikipedia.org

Man bezeichnet es auch als Drogden-Sund, Drogden-Enge oder Drogden-Rinne.

de.wikipedia.org

So überquerten jährlich ganze Bootsladungen mit dieser wertvollen Fracht den Sund in nördlicher Richtung.

de.wikipedia.org