Traducciones de „Studentensprache“ en el diccionario alemán » italiano

Studentensprache <Studentensprache, -n> SUST. f

Studentensprache

linguaggio m ( od gergo m ) studentesco, goliardico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Prosit geht, wie auch das umgangssprachliche prost, ursprünglich wohl auf die Studentensprache zurück.

de.wikipedia.org

Der Briefwechsel ist in der schnodderigen Studentensprache der Zeit gehalten.

de.wikipedia.org

Studenten, die noch lange vor allem aus adeligem oder reichem Bürgerhaus kamen, verwendeten den Begriff schließlich in ihrer Studentensprache.

de.wikipedia.org

Von der Studentensprache wurden die Begriffe später in die Gemeinsprache übernommen.

de.wikipedia.org

Das Wort knattern ist im Zusammenhang mit verbalen Entgleisungen außerhalb der Studentensprache bereits im 17. Jahrhundert nachweisbar.

de.wikipedia.org

Die Soldatensprache umfasst: Neubildungen, Prägung neuer Wörter und Wortbedeutungen, Mundart, vulgäre Umgangssprache, Rotwelsch, Berufssprachen (wie z. B. Jägersprache), Schüler- und Studentensprache usw.

de.wikipedia.org

Neben der Soldatensprache traten auch alle anderen sogenannten Sondersprachen wie die Studentensprache und Rotwelsch in den Blickpunkt der Wissenschaft.

de.wikipedia.org

Von einer ausgeprägten Studentensprache als Sondersprache kann allerdings seit dem 20. Jahrhundert nicht mehr gesprochen werden.

de.wikipedia.org

Die Studentensprache umfasst das ganze Studentenleben in all seinen Formen und Äußerungen.

de.wikipedia.org

Unter Knattern versteht man in der Studentensprache einen humorvollen bis offen beleidigenden rhetorischen Schlagabtausch zwischen Mitgliedern studentischer Verbindungen – bevorzugt zwischen solchen verschiedener Verbände und Weltanschauungen.

de.wikipedia.org