Traducciones de „Strohsack“ en el diccionario alemán » italiano

I . Strohsack <-[e]s, -säcke> SUST. m

Strohsack

pagliericcio m

Strohsack Wendungen

ach, du (heiliger) Strohsack!

oh, (santa) madonna!

Ejemplos de uso para Strohsack

ach, du (heiliger) Strohsack!

oh, (santa) madonna!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In den Waggons gab es außer einem Kübel für die Notdurft und einem kleinen Ofen weder Strohsäcke noch sanitäre Gegenstände.

de.wikipedia.org

Da die Armen meist nur die Kleidung besaßen, die sie am Leibe trugen, und auf selten gewechselten Strohsäcken schliefen, war Ungeziefer weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Die Frauen waren in einem gemeinsamen Schlafraum im Bauernhof untergebracht, wo sie in Betten mit Strohsäcken schliefen.

de.wikipedia.org

Die Verwundeten lagen teils auf Strohsäcken, es mangelte an Personal, Medikamenten, Verbandsmaterial.

de.wikipedia.org

In den Holzbaracken gab es zum Teil papierene und mit Holzwolle gefüllte Strohsäcke.

de.wikipedia.org

Die Baracken waren nicht mit Spinden bestückt, die Häftlinge nächtigten auf Strohsäcken in dreistöckigen Bettgestellen.

de.wikipedia.org

Zwei Baracken wurden als Isolierblöcke umgestaltet, die Einrichtung war entfernt, nur Strohsäcke ließ man in den Räumen.

de.wikipedia.org

Das Stallager bestand aus umfunktionierten Pferdestallungen, in denen die Gefangenen anfangs auf Strohsäcken, ab Mitte 1915 dann auf Holzpritschen schliefen.

de.wikipedia.org

Stroh oder auch Heu wurden mehrmals im Jahr ausgetauscht und der Strohsack gewaschen.

de.wikipedia.org

Als Schlafmöglichkeit dienten Luftschutzbetten mit Strohsäcken, die im Dachraum des Feuerwehrgerätehauses aufgestellt waren.

de.wikipedia.org