Traducciones de „Straßenbahnbetrieb“ en el diccionario italiano » alemán

servizio ferrotranviario

Straßenbahnbetrieb m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch die Auswirkungen der Weltwirtschaftskrise und die mangelnde Bereitschaft der Stadt, die Instandhaltungskosten zu übernehmen, wurde der Straßenbahnbetrieb 1935 eingestellt.

de.wikipedia.org

Seit damals muss bei Großveranstaltungen mit Sperre der Herrengasse (Stadtfeste, Fronleichnamsprozession, Faschingsumzug) nicht mehr der komplette Straßenbahnbetrieb eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Der Straßenbahnbetrieb litt nach dem Krieg am generell schlechten Gleiszustand und am überalterten Wagenpark.

de.wikipedia.org

Die geplante Strecke wurde juristisch betrachtet als Straßenbahnbetrieb konzessioniert.

de.wikipedia.org

Sie gehörten ursprünglich nicht zum Straßenbahnbetrieb, sondern befanden sich direkt unter Verwaltung der städtischen Elektrizitätsgesellschaft.

de.wikipedia.org

1917 fanden täglich nur noch wenige Fahrten statt, seit 1918 gibt es den Luftschiffhafen nicht mehr, und der Straßenbahnbetrieb wurde auf diesem Stück ganz eingestellt.

de.wikipedia.org

Der Straßenbahnbetrieb wurde durch Linienbusse und später auch durch die S-Bahn ersetzt.

de.wikipedia.org

Hier erhielt er eine neue Bremsanlage für den Straßenbahnbetrieb und eine außen gelegene Auspuffanlage.

de.wikipedia.org

Im weiteren Kriegsverlauf wurden Hitlerjungen und Arbeitsmaiden verpflichtet und später Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter eingesetzt, um den Straßenbahnbetrieb aufrechtzuerhalten.

de.wikipedia.org

Der Straßenbahnbetrieb wurde 1955 eingestellt und durch ein Busliniennetz ersetzt.

de.wikipedia.org