Traducciones de „Spritzpistole“ en el diccionario alemán » italiano

Spritzpistole SUST. f

1. Spritzpistole:

Spritzpistole

pistola f a spruzzo

2. Spritzpistole MAL :

Spritzpistole

aerografo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei dieser Verfahrenstechnik verbindet sich die körnige Textur der Imprimitur, die auch bei einer nachfolgenden lasierenden Malerei erhalten bleibt, mit einem Spritzbild, sofern mit einer Spritzpistole gearbeitet wird.

de.wikipedia.org

Die Materialzuführung zur Spritzpistole kann je nach System drucklos oder mit Druck erfolgen.

de.wikipedia.org

Heutzutage wird der Lack im professionellen Sektor fast nur noch mit der Spritzpistole aufgetragen.

de.wikipedia.org

Insbesondere sind hier die Temperatur und die Luftfeuchtigkeit, aber auch der Abstand der Spritzpistole zur Oberfläche zu nennen.

de.wikipedia.org

Dies kann entweder mit einem Pinsel oder Roller, oder aber mit der Spritzpistole geschehen.

de.wikipedia.org

Beim Farbschnitt wird die Farbe aufgrund der unterschiedlichen Naturpapiersorten entweder mit einer Spritzpistole, einer Walze oder einem Schwamm aufgetragen.

de.wikipedia.org

Über der Spritzpistole ist ein Schneidwerk angebracht, durch das Rovings genannte Glasfaser-Stränge in 5 bis 10 cm kleine Glasfaserteile zerschnitten werden.

de.wikipedia.org

Flecken müssen eventuell nachbehandelt werden, ebenso ausgeblichene Stellen im Veloursleder mit der Farb-Spritzpistole.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Lack meist durch Druckluft (2–6 bar) beim Austritt aus einer Düse mit einer Spritzpistole zerstäubt.

de.wikipedia.org

Zur Tätigkeit eines Porzellanmalers gehört auch das Arbeiten in einer Spritzkabine mit Spritzpistole und Schablonen.

de.wikipedia.org