Traducciones de „Sprengel“ en el diccionario alemán » italiano

Sprengel <-s, Sprengel> SUST. m

1. Sprengel (Pfarrei):

Sprengel

parrocchia f

2. Sprengel (Diozäse):

Sprengel

diocesi f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit großer Sicherheit kann davon ausgegangen werden, dass der Berg bereits zuvor in alemannischer Zeit Kultstätte eines christlichen Sprengels war.

de.wikipedia.org

Die leitenden Geistlichen der neun Kirchenkreise, die Superintendenten, bilden den Ephorenkonvent des Sprengels.

de.wikipedia.org

Räumlich waren diese weltlichen Territorien selten deckungsgleich mit den gleichnamigen geistlichen Sprengeln (den Diözesen).

de.wikipedia.org

Im Gebiet des Sprengels sind die Einwohner überwiegend evangelisch-lutherischer Konfession.

de.wikipedia.org

Obwohl die angeschlossenen Gemeinden des Sprengels immer grösser wurden, konnte sie erst im Jahre 1729 vergrössert und renoviert werden.

de.wikipedia.org

Die leitenden Geistlichen der Kirchenkreise, die Superintendenten, bilden den Ephorenkonvent des Sprengels.

de.wikipedia.org

Die historische Bevölkerung des Sprengels von 1674 bis 1814 dokumentierte ein Ortsfamilienbuch.

de.wikipedia.org

Er war besonders im Mittelalter häufig Archidiakon eines bestimmten Sprengels einer Diözese.

de.wikipedia.org

Dem Ephorenkonvent gehören alle Superintendenten des Sprengels an.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion betreute er mehr als 100 Posaunenchöre und leitete den Auswahlchor des Sprengels.

de.wikipedia.org