Traducciones de „Siedlungsgebiet“ en el diccionario alemán » italiano

Siedlungsgebiet <-[e]s, -e> SUST. nt

Siedlungsgebiet

zona f d’insediamento

Siedlungsgebiet

area f di colonizzazione

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er erschloss auf zwei Routen die wichtigsten Siedlungsgebiete dieser drei Gemeinden.

de.wikipedia.org

Die Region gehörte vor dem Eingreifen römischer Heere zum Siedlungsgebiet der keltischen Stämme der Autrigonen und Beronen.

de.wikipedia.org

Das Stadtgebiet umfasst nach zahlreichen Eingemeindungen kein einheitliches, geschlossenes Siedlungsgebiet.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr waren im Siedlungsgebiet geschätzt 4000 Grubenschächte vorzufinden.

de.wikipedia.org

In den kurdischen Siedlungsgebieten wurden aufgrund der Leugnung der eigenständigen Existenz der kurdischen Sprache fast alle Siedlungsnamen geändert.

de.wikipedia.org

Im Siedlungsgebiet entlang der Strecke leben insgesamt etwa 150.000 Menschen, die von einem Ausbau profitieren könnten.

de.wikipedia.org

Das Siedlungsgebiet liegt auf ungefähr 300 Metern über dem Meeresspiegel.

de.wikipedia.org

Eine weitere ethnokulturelle Besonderheit ist das Siedlungsgebiet der Kosaken; im nördlichen Teil der Region beträgt ihr Bevölkerungsanteil etwa ein Fünftel.

de.wikipedia.org

Das Siedlungsgebiet von letzterer befindet sich jedoch drei Kilometer weiter westlich.

de.wikipedia.org

Aktuellere archäologische Untersuchungen konnten dieses Siedlungsgebiet allerdings nicht bestätigen.

de.wikipedia.org