Traducciones de „Score“ en el diccionario alemán » italiano

Score <-s, -s> [skɔː] SUST. m

1. Score SPORT :

Score

punteggio m

2. Score PSYCH (Zahlenwert):

Score

risultato m (di un test)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In den Niederlanden sind Netzbetten (Tentbed) 2016 in den Pflegestandard unter Punkt 5 VBI-Score 4 vom Niederländischen Pflegeverband V&VN aufgenommen worden.

de.wikipedia.org

Zum Abschätzen der Wahrscheinlichkeit einer Infektion mit beta-hämolysierenden Streptokokken können der Centor-Score (für Patienten >15 Jahre) oder McIsaac-Score (für Patienten <15 Jahre) berechnet werden.

de.wikipedia.org

Nahezu alle der darin enthaltenen Werke sind inzwischen gemeinfrei (siehe auch International Music Score Library Project & Wikisource).

de.wikipedia.org

Wesentlich ist jedoch der branchenspezifische Score-Wert, wie z. B. die Banken-Score bei Kredit&shy;entscheidungs&shy;prozessen und Konto&shy;eröffnungen.

de.wikipedia.org

Der Eco-Drive-Assistent und die Eco-Score-Anzeige informieren den Fahrer über die Effizienz des aktuellen Fahrstils.

de.wikipedia.org

Seitdem war er für den Score für Filme wie Die kleinen Superstrolche, Tin Cup und zuletzt A Very Harold & Kumar 3D Christmas verantwortlich.

de.wikipedia.org

Die Titelmusik wurde bei Nick Green und Tristin Norwell (Norwell & Green) in Auftrag gegeben, die daneben auch den Score komponierten.

de.wikipedia.org

Der eigentliche Score stammt von Stephen Trask (teilweise in Zusammenarbeit mit Damien Rice), drei Titel stammen von Iron & Wine sowie zwei weitere von The Soundtrack of Our Lives.

de.wikipedia.org

Bestechend alltagsnah & Milieu-genau erzählt, konzentriert inszeniert und mit einem geradezu sensationellen Score.

de.wikipedia.org

Für die instrumentalen Score-Tracks benutzten sie den Namen Digital Elvis & Zero.

de.wikipedia.org