Traducciones de „Schneefeld“ en el diccionario alemán » italiano

Schneefeld <-[e]s, -er> SUST. nt

Schneefeld

campo m di neve

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Trotzdem kann die Orientierung gerade wie bei den schon erwähnten, im Frühsommer teils noch vorhandenen Schneefeldern oder bei Nebel Schwierigkeiten bereiten.

de.wikipedia.org

Schneealgen sind oft weit verbreitet und geben den Schneefeldern eine rosafarbene Tönung.

de.wikipedia.org

Der Aufstieg erfolgte durch zwei Gruppen in zwei Etappen über Schneefelder und durch Eiswände.

de.wikipedia.org

Das Begehen des Weges erfordert alpine Erfahrung, auch auf Schneefeldern.

de.wikipedia.org

Schon bei mittlerem Wind kann der Eissurfer auf Schneefeldern fahren und wegen der großen Laufflächen leicht über Tiefschnee hinweggleiten.

de.wikipedia.org

Mit dem Begriff ventisquero werden in den mediterranen Bergen der Iberischen Halbinsel jene Schneefelder bezeichnet, welche sich im Sonnenschatten der Gipfel befinden.

de.wikipedia.org

Alpine Gebiete wie dieses sind zerklüftet mit felsigen Graten, Schneefeldern und teilweise vegetationsbedecktem Gelände; sie liegen oberhalb der Waldgrenze.

de.wikipedia.org

Der russische Ortsname (etwa „Schneedorf“) ist eine Übersetzung der tschuktschischen Bezeichnung, die sie auf ein nahes Schneefeld bezieht.

de.wikipedia.org

Da und dort ist bis weit in den Sommer hinein mit Schneefeldern zu rechnen, weshalb man sich immer gut informieren sollte.

de.wikipedia.org

Selbst in den direkt von Asche und Druckwelle getroffenen Gebieten konnten unter den noch vereinzelt vorhandenen Schneefeldern Pflanzen und Tiere überleben.

de.wikipedia.org