Traducciones de „Schmerzmittel“ en el diccionario alemán » italiano

Schmerzmittel SUST. nt

Schmerzmittel

analgesico m

Schmerzmittel

sedativo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aus diesem Grund war er während der Dreharbeiten auf die Einnahme von Schmerzmitteln angewiesen.

de.wikipedia.org

Die initiale Behandlung beschränkt sich auf steriles Abdecken der Wundfläche, die Gabe von Schmerzmitteln und eine allgemeine Schocktherapie, sofern notwendig.

de.wikipedia.org

Bei akuten Beschwerden werden Schmerzmittel verabreicht und die Halswirbelsäule durch eine Halskrause entlastet.

de.wikipedia.org

Dieser versorgte die Wunden des Katers und gab ihm Schmerzmittel.

de.wikipedia.org

Bei schweren Verlaufsformen ist die Gabe von Schmerzmitteln und Breitband-Antibiotika angezeigt.

de.wikipedia.org

Die Früchte werden als Wurmmittel verwendet, Packungen aus den Blättern gelten als Schmerzmittel.

de.wikipedia.org

Oftmals werden neuropathische Schmerzmittel wie Pregabalin oder Gabapentin verschrieben.

de.wikipedia.org

Doch es fehlt an allem: Verbandsmaterial, Schmerzmitteln, Anästhetika.

de.wikipedia.org

Nur mit starken Schmerzmitteln, Alkohol und Drogen vermag er den Schmerz zu betäuben, der dennoch zum Zentrum seines ganzen Lebens wird.

de.wikipedia.org

Zu seiner Verteidigung gab er an, am Tag vor dem Zwischenfall eine Reihe von Schmerzmitteln eingenommen zu haben.

de.wikipedia.org