Traducciones de „Schmauch“ en el diccionario alemán » italiano

Schmauch <-[e]s> SUST. m reg

Schmauch

fumo m denso

schmauchen V. trans

schmauchen

fumare (tranquillamente, con gusto)

seine Pfeife schmauchen

fumare la pipa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nicht alle Gewehre haben die Anti-Schmauch Einschnitte in den Verschlussschrauben.

de.wikipedia.org

Zum einen sind es ästhetische Unterschiede, aber auch technische wie Material der Ladestöcke, Art des Visiers, Material des Verschlusses, Anzahl der Gewindewindungen sowie Art der Maßnahmen gegen den Schmauch.

de.wikipedia.org

Die Verschlussschraube war konisch, in einem Winkel von 10–11 Grad, was sie weniger anfällig für Blockaden durch Schmauch machte sowie einen besseren Verschluss sicherstellte.

de.wikipedia.org

Manchmal bezeichnet man den Schmauch auch schlichtweg als Verbrennungsrückstände.

de.wikipedia.org

Um aufwendige Nacharbeiten zu vermeiden, muss dieser Schmauch direkt während des Entstehens evakuiert werden.

de.wikipedia.org

Der dabei entstehende Schmauch wird abgesaugt.

de.wikipedia.org

Manche Exemplare hatten hinter der Verschlussschraube einen kleinen Hohlraum, der auch dazu diente den Schmauch aufzunehmen.

de.wikipedia.org