Traducciones de „Schlagfluss“ en el diccionario alemán » italiano

Schlagfluss <-es, -flüsse> SUST. m obs

Schlagfluss → Schlaganfall

Véase también: Schlaganfall

Schlaganfall SUST. m

Schlaganfall

colpo m apoplettico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1529 starb er am Schlagfluss.

de.wikipedia.org

Er verstarb 79-jährig an Schlagfluss.

de.wikipedia.org

Ein Schlagfluss bereitete seinem Leben ein Ende.

de.wikipedia.org

Er starb aber bereits im darauffolgenden Jahr an den Folgen eines Schlagflusses.

de.wikipedia.org

Er erlitt einen Schlagfluss (Schlaganfall).

de.wikipedia.org

Es kam zu lebhaften Erörterungen und der Abschluss des Landtags verzögerte sich, so dass der Herzog noch während der Verhandlungen am Schlagfluss starb.

de.wikipedia.org

Der Nachruf konstatiert weiter, im Alter wäre er gebückt gegangen und führt aus: „Menschen von seinem Körperbau sterben leicht am Schlagflusse.

de.wikipedia.org

So widerlegte er unter anderem die Lehrmeinung der Ortssetzung der Geisteskräfte und veröffentlichte Arbeiten zum Schlagfluss und über Krämpfe.

de.wikipedia.org

Den Regenten rafft der Schlagfluss hinweg.

de.wikipedia.org

Dort blieb er auch bis zu seinem an Schlagfluss erfolgten Lebensende.

de.wikipedia.org