Traducciones de „Schauspielmusik“ en el diccionario alemán » italiano

Schauspielmusik <Schauspielmusik, -en> SUST. f

Schauspielmusik

musica f di scena

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Trauerspiel verlangt eine Schauspielmusik.

de.wikipedia.org

Die einleitenden vier Bläserakkorde geben dem Werk gleichsam die Fassung, denn sie durchziehen es als Leitmotiv, das später in den Elfen- und Rüpelszenen der Schauspielmusik wieder aufgenommen wird.

de.wikipedia.org

Weiterhin komponierte er Schauspielmusik, Kammermusik, Chormusik, Filmmusik, Vokalmusik und symphonische Musik.

de.wikipedia.org

Die Schauspielmusik ist für eine szenische Aufführung geschrieben.

de.wikipedia.org

Neben drei Opern, einer Schauspielmusik sowie kammermusikalischen und Chorwerken schuf er einige Kompositionen für Orchester, in denen er Motive der Indianischen Musik verarbeitete.

de.wikipedia.org

Ferner entstammen seiner Feder elf Suiten und 70 Lieder, zahlreiche instrumentale Solostücke, Schauspielmusik sowie verschiedene Werke für Militärkapelle und Orchester.

de.wikipedia.org

In ihr nahm er Anregungen aus der damals zeitgenössischen Opern- und Schauspielmusik auf.

de.wikipedia.org

Weltbekannt ist die Ouvertüre seiner Schauspielmusik.

de.wikipedia.org

Mit seinen Tanzsuiten, seiner Schauspielmusik und Chorwerken versuchte er eine nationale schwedische Musiksprache zu finden.

de.wikipedia.org

Sich dem Schauspiel völlig unterordnende Musik bezeichnet man als Schauspielmusik.

de.wikipedia.org