Traducciones de „Sch��ferhund“ en el diccionario alemán » italiano

Schäferhund SUST. m

1. Schäferhund ZOOL :

Schäferhund

pastore m tedesco

2. Schäferhund (Hütehund):

Schäferhund

cane m da pastore

Hühnerhund <-[e]s, -e> SUST. m

Hühnerhund

cane m da penna

Schießhund SUST. m ugs

aufpassen wie ein Schießhund

tenere gli occhi aperti, stare all’erta

Schlittenhund <-[e]s, -e> SUST. m

Schlittenhund

cane m da slitta

Stöberhund <-[e]s, -e> SUST. m

Stöberhund

cane m da leva

Schoßhund <-[e]s, -e> SUST. m

Schoßhund → Schoßhündchen

Véase también: Schoßhündchen

Schoßhündchen <-s, Schoßhündchen> SUST. nt

Schoßhündchen

cagnolino m da salotto

Schutzhund <-[e]s, -e> SUST. m

Schutzhund

cane m da guardia

Schlosshund ugs

heulen wie ein Schlosshund

piangere come un cane alla catena

Schweinehund SUST. m ugs

Schweinehund

canaglia f

Schweinehund

porco m

seinen inneren Schweinehund überwinden

superare la propria debolezza ( od vigliaccheria)