Traducciones de „Salzwasser“ en el diccionario alemán » italiano

Salzwasser SUST. nt

Salzwasser

acqua f salata

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie können auch gedünstet, in Salzwasser gekocht oder leicht angebraten als Gemüse verwendet werden.

de.wikipedia.org

Meersalz, das durch direktes Eindampfen des Salzwassers gewonnen wird, macht den geringsten Anteil der angebotenen Produkte aus.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Salzwasser stellt hohe Anforderungen an die Konstruktion, da Korrosion, Abrieb, Schlamm, Sand und die Ansiedlung von Meeresbewohnern die Funktion beeinträchtigen können.

de.wikipedia.org

Die teure Legierung wurde als Material gewählt, um einer Korrosion durch Salzwasser vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu landständigeren Bewohnern müssen Insekten im Wattenmeer mit den Problemen des Salzwassers klarkommen.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich bevölkert sie Meere und Buchten und ist im Brackwasser wie im Salzwasser zu finden.

de.wikipedia.org

Die Bewohner betreiben Deichbau, um ihre Reisfelder und Häuser vor Salzwasser zu schützen (hier herrscht ein mittlerer Tidenhub von 2,6 m bis 6 m).

de.wikipedia.org

Sinnvollerweise sollte aber zwischen den Lebensräumen Salzwasser (Meer) und Süßwasser (Fließgewässer und Seen) unterschieden werden.

de.wikipedia.org

An Gewässermündungen ins Meer können Strudel durch Interaktion von Süßwasser zu Salzwasser entstehen, da Salzwasser schwerer ist als Süßwasser.

de.wikipedia.org

Hier löscht er das Licht, legt sich auf die Decke eines Schlafenden und hinterlässt eine Spur aus Salzwasser.

de.wikipedia.org