Traducciones de „Rezeptionistin“ en el diccionario alemán » italiano

Rezeptionist <Rezeptionisten, Rezeptionisten> SUST. m , Rezeptionistin SUST. f <Rezeptionistin, Rezeptionistinnen>

Rezeptionist

receptionist m/f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aufgebracht beschimpft er letztlich die Rezeptionistin als jütländischen Bauerntrampel, der sich dahin scheren soll, wo er hergekommen ist.

de.wikipedia.org

Die Rezeptionistin hat ihre Verehrer bisher immer nach dem ersten Treffen abgewimmelt und fühlt sich nun einsam.

de.wikipedia.org

Die Rezeptionistin überrascht sie mit der Nachricht, dass sich der Heiler in den Ehemann der Sopranistin verliebt habe.

de.wikipedia.org

Um ihr Studium zu finanzieren, arbeitete sie als Postbotin, Putzfrau und Rezeptionistin.

de.wikipedia.org

Nach ihrem dortigen Abschluss war sie in verschiedenen Berufen tätig, darunter die Arbeit als Rettungsschwimmer und als Rezeptionistin für verschiedene Spas.

de.wikipedia.org

Dort wird sie für eine Arbeitssuchende gehalten; nachdem sie eine melodramatische Geschichte über ihre Mutter erfunden hat, erhält sie eine Anstellung als Rezeptionistin.

de.wikipedia.org

Beispielsweise muss man sich bei Missionsaufgaben darum kümmern, dass sich Arzt und Krankenschwester lieben lernen und die Rezeptionistin dabei nicht zur Furie wird.

de.wikipedia.org

Angestellte, die an einem solchen Empfangstresen arbeiten, werden als Rezeptionist/Rezeptionistin bezeichnet, bei weiblichen Angestellten ist auch die Bezeichnung Empfangsdame üblich.

de.wikipedia.org

Die Rezeptionistin weist sie jedoch darauf hin, dass sie alle jetzt glücklicher als zuvor und eigentlich nie krank gewesen seien.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete als Rezeptionistin in einem Haarsalon und als Assistentin für eine Wohltätigkeitsorganisation.

de.wikipedia.org