Traducciones de „Ratspräsidentschaft“ en el diccionario alemán » italiano

Ratspräsidentschaft SUST. f (EU)

Ratspräsidentschaft

presidenza f del Consiglio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zudem stellte die belgische Regierung das Thema Forschung und Entwicklung sowie Innovation in den Mittelpunkt der Ratspräsidentschaft.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde dieser Gipfel zur Östlichen Partnerschaft auf die polnische Ratspräsidentschaft in der zweiten Jahreshälfte verschoben.

de.wikipedia.org

Sein Vorsitzender ist der Außenminister des Landes, das jeweils die Ratspräsidentschaft einnimmt.

de.wikipedia.org

Damit führt in dieser Ratsformation nicht der Vertreter des Mitgliedstaates den Vorsitz, das die aktuelle Ratspräsidentschaft innehat.

de.wikipedia.org

Die portugiesische Ratspräsidentschaft verfolgte das Ziel, das Mandat ohne inhaltliche Veränderung zu dem Vertrag zu formen.

de.wikipedia.org

Eine Übersicht über die Ministertreffen laut den Angaben auf der Webseite der deutschen Ratspräsidentschaft.

de.wikipedia.org

Sein Vorsitzender ist weiterhin der Außenminister des Landes, das jeweils die Ratspräsidentschaft einnimmt.

de.wikipedia.org

Erstes Ziel der irischen Ratspräsidentschaft war es, Stabilität, Arbeitsplätze und Wachstum zu fördern.

de.wikipedia.org

Seit diesem Treffen finden sie einmal pro Ratspräsidentschaft, also einmal jedes halbe Jahr statt.

de.wikipedia.org

Die belgische Ratspräsidentschaft kündigte an, in diesem interinstitutionellen Konflikt eine schlichtende Rolle spielen zu wollen.

de.wikipedia.org