Traducciones de „Präposition“ en el diccionario alemán » italiano

Präposition <-, -en> SUST. f GRAM

Präposition

preposizione f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch mit vielen deutschen Präpositionen findet sich der Genitiv.

de.wikipedia.org

Im südlichen deutschen Sprachraum wird die Präposition wegen stets mit Dativ verwendet, beispielsweise wegen dem schlechten Wetter, was jedoch allgemein nicht als korrekt angesehen wird.

de.wikipedia.org

Er steht ohne Präposition neben dem Akkusativobjekt und bezieht sich eng darauf.

de.wikipedia.org

Die starken Personalpronomina werden vor allem zum Zweck der Betonung und der Hervorhebung von Gegensätzen verwendet, zudem nach Präpositionen sowie in prädikatslosen Sätzen.

de.wikipedia.org

Ebenso gibt es Konstruktionen, die den regierten Ausdruck umschließen (umklammernde Präpositionen oder Zirkumpositionen – Beispiel: um des Friedens willen).

de.wikipedia.org

Zusammen mit den Präpositionen, die sprachlich einen ähnlichen Zweck erfüllen, werden Konjunktionen auch als Relatoren zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Der Instrumentalis ist nur in Resten und festen Präpositionen erhalten.

de.wikipedia.org

So änderte sich semantisch, die Bedeutung der Präsenspartizipen im Verlauf der Sprachentwicklung häufig zu einem Adjektiv, aber auch zu einem Nomen oder einer Präposition.

de.wikipedia.org

Bei einigen Präpositionen wird umgangssprachlich der Dativ als Ersatzform für den Genitiv verwendet.

de.wikipedia.org

In bestimmten Verbindungen kann bei Präpositionen, die sonst den Genitiv fordern, standardsprachlich der Dativ verwendet werden, wie bei wegen manchem.

de.wikipedia.org