Traducciones de „Pontifikale“ en el diccionario alemán » italiano

Pontifikale <-[s], Pontifikalien> SUST. nt

1. Pontifikale:

Pontifikale

pontificale m

Pontifikale

libro m pontificale

2. Pontifikale pl :

Pontifikale

paramenti mpl pontificali

Pontifikale (Pontifikalamt)

pontificale m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die von einem Priester, der die Pontifikalien tragen darf, im Rahmen von Exequien oder an Allerseelen zelebrierte Totenmesse heißt Pontifikalrequiem.

de.wikipedia.org

In historischen Pontifikalien finden sich Anleitungen für die Durchführung der niederen und höheren Weihen und anderer gottesdienstlicher Handlungen durch den Bischof.

de.wikipedia.org

Die Assistenz durch einen Presbyter assistens mit Chormantel war den Bischöfen und den Prälaten vorbehalten, die zum Gebrauch der Pontifikalien berechtigt waren.

de.wikipedia.org

Mit einer gefälschten Urkunde verschaffte er sich die Pontifikalien.

de.wikipedia.org

Die Äbte erhielten erst im 17. Jahrhundert die Erlaubnis die Pontifikalien zu tragen.

de.wikipedia.org

Bei der Weihe sieht das Pontifikale die Übergabe des Ringes, des Schleiers und des kirchlichen Stundenbuchs als Insignien vor.

de.wikipedia.org

Die Durchführung dieser Riten sind im Pontifikale und im Caeremoniale episcoporum beschrieben.

de.wikipedia.org

Es wurde weiterhin – allerdings in einem anderen liturgischen Buch (dem Pontifikale) – überliefert.

de.wikipedia.org

Es folgte ein schneller Aufschwung und bereits 1654 erhielt der Propst das Recht auf die Pontifikalien.

de.wikipedia.org

Als Titularabt war Schachleiter ein Abt ohne Kloster, hatte aber das Recht, unter bestimmten Umständen die Pontifikalien zu gebrauchen.

de.wikipedia.org