Traducciones de „Pflanzendecke“ en el diccionario alemán » italiano

Pflanzendecke <Pflanzendecke, -n> SUST. f

Pflanzendecke

manto m di vegetazione

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie können aber als Rasengleis mit niedriger Pflanzendecke um die Schienen als Grünfläche dienen.

de.wikipedia.org

In den Sommermonaten wuchsen infolge der Überflutungen in den sumpfnassen Wiesen großflächige Röhrichte und Seggenriede und bildeten die natürliche Pflanzendecke.

de.wikipedia.org

Das Grundwasser blieb unter einer immer dicker werdenden, dichten Torfschicht getrennt und isolierte schließlich die Pflanzendecke gänzlich vom Grundwasser.

de.wikipedia.org

Die Sichttiefe reicht bis zum Grund und den Boden bedeckt eine fast geschlossene Pflanzendecke.

de.wikipedia.org

Da nur die spontane Pflanzendecke direkt durch die Standortfaktoren bedingt ist, darf naturgemäß auch nur diese für die Beurteilung herangezogen werden.

de.wikipedia.org

Beim Plaggen wurde jeweils die obere Bodenschicht mit Humus und Pflanzendecke entfernt um Arten wie Heidekraut im Mineralboden eine Keimung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Pflanzendecke der beiden übrigen Inseln ist weitgehend ungestört.

de.wikipedia.org

Da das Knäuelgras stark Horste bildet, entsteht eine lückenhafte Pflanzendecke, die in Weiden wenig geschätzt wird.

de.wikipedia.org

Äolischer Transport tritt auf der Erde meist in ariden oder semiariden Landschaften ohne eine geschlossene Pflanzendecke auf.

de.wikipedia.org

Sie gedeiht aggressiv, erwürgt und bedeckt jede Vegetation und bildet dichte Pflanzendecken, die jedes Wachstum anderer Pflanzenarten durch Beschattung verhindert.

de.wikipedia.org