Traducciones de „Paranoia“ en el diccionario alemán » italiano

Paranoia <-> SUST. f

Paranoia

paranoia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Letztere könne sich bis zu einer Lebensanschauung auswachsen; dann sei von „Verschwörungsdenken, Paranoia-Haltung, Mentalität der heimlichen Hand“ oder „Konspirationismus“ zu sprechen.

de.wikipedia.org

Der Film handelt von Paranoia, Angst und Abschottung und lässt den Zuschauer auf subtile Art und Weise seine eigene Einstellung zum Thema Einwanderung erforschen.

de.wikipedia.org

Der Film changiere dabei elegant zwischen Dystopie und Utopie, Paranoia und Sehnsucht.

de.wikipedia.org

Es ist eine Paranoia der Regierenden, die die Bürger eines subversiven Verhaltens verdächtigen, selbst in alltäglichen Nebensächlichkeiten.

de.wikipedia.org

Seit den Gründungstagen herrscht in der Gruppe eine ausgeprägte Sicherheits-Paranoia.

de.wikipedia.org

In dem Stück werden Soundeffekte verwendet, um ein Gefühl der Paranoia zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Links zeigt Zeichen einer Paranoia und ist der Ansicht, dass ausschließlich Klingsor am Ruin seines Lebens schuld sei.

de.wikipedia.org

Zu den Nebenwirkungen gehören Persönlichkeitsveränderungen, Psychosen und Paranoia aufgrund von Schlafentzug oder bei Prädisposition.

de.wikipedia.org

Die Figur besitzt starke Schuld- und Eifersuchtsfantasien, welche bis zu Paranoia reichen.

de.wikipedia.org

Eine Abwärtsspirale aus Erpressung, Paranoia und politischer Ohnmacht setzt sich fort.

de.wikipedia.org