Traducciones de „Papierschnipsel“ en el diccionario alemán » italiano

Papierschnipsel <-s, Papierschnipsel> SUST. nt/m, Papierschnitzel österr

Papierschnipsel

ritaglio m di carta

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Zerlegung der Böller erfolgte in etliche kleine Papierschnipsel, was zwar effektreich, aber auch brandfördernd war.

de.wikipedia.org

Elektrostatische Aufladungen können teilweise durch leichte und isolierende Objekte wie Papierschnipsel oder Haare wahrnehmbar gemacht werden.

de.wikipedia.org

Das Zerplatzen des Chinaböllers erfolgte in viele Papierschnipsel ohne zurückbleibende Stummel.

de.wikipedia.org

Beanstandete Briefe wurden vernichtet oder derartig durch Scherenschnitt verstümmelt, dass die Empfänger im Lager nicht selten nur noch einzelne Papierschnipsel zugestellt bekamen.

de.wikipedia.org

Wenn sie sich Geld wünschen, schneiden sie kleine, runde Papierschnipsel und stecken sie in einen Beutel.

de.wikipedia.org

Nur die kleinen Papierschnipsel blieben meist in den Blättern hängen.

de.wikipedia.org

Die Papierschnipsel, welche aus alten Telefonbüchern gemacht werden, sind in mehreren Säcken mit je einem Explosivkörper abgefüllt.

de.wikipedia.org

Es werden weiterhin Spinnweben, Wollfäden, Schnüre, Papierschnipsel und Stoffreste genutzt.

de.wikipedia.org

Ende der 1990er wurde diese Bauart grundlegend geändert, einerseits aus Brandschutzgründen, da die vielen Papierschnipsel zuweilen zum Nachglimmen neigten, andererseits, um die Produktion durch ein neues Patent zu automatisieren.

de.wikipedia.org

Dabei werden die zum Teil geschredderten Papierschnipsel in Folie eingeschweißt, gescannt, nach mehreren Merkmalen unterschieden und dann virtuell zusammengesetzt.

de.wikipedia.org