Traducciones de „Oberhaut“ en el diccionario alemán » italiano

Oberhaut <Oberhaut> SUST. f

Oberhaut

epidermide f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ist die Oberhaut weitgehend abgenutzt, werden die Nervenzellen in der Haut extrem empfindsam.

de.wikipedia.org

Manchmal neigt bei Tibetfellen die sehr dünne Oberhaut dazu, sich in Schuppen abzulösen, die für den Pelzzurichter nur schwierig zu entfernen sind.

de.wikipedia.org

Die Oberhaut (Epidermis) eines gesunden Menschen erneuert sich innerhalb von 26 bis 27 Tagen.

de.wikipedia.org

Diese ist gekennzeichnet durch vakuolige Degeneration der Keratinozyten (hornbildende Zellen der Oberhaut) in der untersten Zellschicht der Epidermis und Einzelzellnekrosen der Keratinozyten.

de.wikipedia.org

Hier wird nur die Hornschicht der Oberhaut eingefärbt.

de.wikipedia.org

Die Beschuppung der Epidermis (Oberhaut) kann sehr verschieden sein.

de.wikipedia.org

Der Keratinozyt (synonym: die Hornbildende Zelle) ist der in der Epidermis (Oberhaut) hauptsächlich (über 90 Prozent) vorkommende Zelltyp.

de.wikipedia.org

Epithelzellen im Darm und in der Oberhaut hingegen vermehren sich wesentlich häufiger als der Durchschnitt und erneuern so innere und äußere Oberflächen des Körpers.

de.wikipedia.org

Obenauf liegt die Epidermis (Oberhaut), die alle äußeren Einflüsse abwehrt.

de.wikipedia.org

Von Zeit zu Zeit wird die Oberhaut der Amphibien erneuert (Häutung).

de.wikipedia.org