Traducciones de „Nord-Süd-Gefälle“ en el diccionario alemán » italiano

Nord-Süd-Gefälle <-s> SUST. nt

Nord-Süd-Gefälle

divario m (economico) nordsud

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der für den Wechsel der Ploidiestufen verantwortliche „Schalter“, die Häufigkeit und Dauer der Zyklen sowie der Grund für das Nord-Süd-Gefälle in der Häufigkeitsverteilung der Ploidiestufen ist noch nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Diese Gartenbereiche haben ein Nord-Süd-Gefälle.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich des Stiftungswesens besteht traditionell ein Nord-Süd-Gefälle.

de.wikipedia.org

Es zeigt sich ein Nord-Süd-Gefälle: Der Verkauf von großen Ländereien ist nur aus dem Norden bekannt.

de.wikipedia.org

Insgesamt zeigt die Landschaft eine leichte Ost-West-Wellenform und ein Nord-Süd-Gefälle.

de.wikipedia.org

Für einen Übergangszeitraum bis 2017 kam es zwangsläufig zu Verschiebungen der regionalen Beitragslasten („Nord-Süd-Gefälle“, unterschiedliche Agrarstrukturen), bis sich ein bundeseinheitlicher Beitragsmaßstab etabliert hatte.

de.wikipedia.org

Beim Einkommen sowie beim Verbraucherverhalten gibt es zwar auch ein Nord-Süd-Gefälle sowie Differenzen zwischen Stadtstaaten und Flächenländern, am ausgeprägtesten sind jedoch die Ost-West-Differenzen.

de.wikipedia.org

Allerdings blieb auch beim Bildungsstand das starke Nord-Süd-Gefälle bestehen.

de.wikipedia.org

Auch wenn die regionalen Einkommen verhältnismäßig gleich verteilt sind, ist nichtsdestotrotz ein leichtes Nord-Süd-Gefälle zu erkennen.

de.wikipedia.org

Dabei ist ein starkes Nord-Süd-Gefälle zu verzeichnen; im Norden sind über 75 % Baskisch-Sprecher, während in der Mitte etwa 15–25 % und im Süden weniger als 5 % baskisch sprechen.

de.wikipedia.org