Traducciones de „Nationalratswahl“ en el diccionario alemán » italiano

Nationalrat <-[e]s, -räte> SUST. m

1. Nationalrat:

Nationalrat

consiglio m nazionale

2. Nationalrat (Mitglied):

Nationalrat

consigliere m nazionale

Nationalrätin SUST. f

Nationalrätin

consigliera f nazionale

Nationalstaat <-[e]s, -en> SUST. m

Nationalstaat

stato m nazionale

nationaldemokratisch ADJ.

nationaldemokratisch

nazional-democratico

Nationalliteratur <Nationalliteratur, -en> SUST. f

Nationalliteratur

letteratura f nazionale

national ADJ.

national

nazionale

Nationalbank <Nationalbank, -en> SUST. f

Nationalbank

banca f nazionale

Nationalepos <Nationalepos> SUST. nt

Nationalepos

epopea f nazionale

Nationalist <-en, -en> SUST. m , Nationalistin SUST. f <-, -nen>

Nationalist

nazionalista m/f

Nationalität <-, -en> SUST. f

Nationalität

nazionalità f

spanischer Nationalität

di nazionalità spagnola

Nationalpark SUST. m

Nationalpark

parco m nazionale

Nationaldress <-s, -e> SUST. m

Nationaldress

divisa f della nazionale

Nationalstolz SUST. m

Nationalstolz

orgoglio m nazionale

Nationalgarde <Nationalgarde> SUST. f

Nationalgarde

guardia f nazionale

Nationalismus <-> SUST. m

Nationalismus

nazionalismo m

nationalbewusst ADJ.

nationalbewusst

che ha una coscienza nazionale

Nationalsprache <Nationalsprache, -n> SUST. f

Nationalsprache

lingua f nazionale

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In vielen Kantonen fanden die Ständeratswahlen damals zudem nicht gleichzeitig mit den Nationalratswahlen statt.

de.wikipedia.org

Es war die sechste Nationalratswahl seit der slowakischen Unabhängigkeit 1993.

de.wikipedia.org

Somit hat es erstmals bei der Nationalratswahl 1994 keine Wahlpflicht mehr gegeben.

de.wikipedia.org

In allen anderen Kantonen wurden die Ständeräte bei Urnenwahlgängen ermittelt, normalerweise am gleichen Tag wie die Nationalratswahlen.

de.wikipedia.org

1848 kandidierte er mit Erfolg bei den ersten Nationalratswahlen.

de.wikipedia.org

Mit der Präsentation des Programmes für die Nationalratswahl kam es auch zu einer inhaltlichen Neupositionierung.

de.wikipedia.org

Entsprechend der Durchführung der Nationalratswahlen werden die Wahlresultate alle vier Jahre aktualisiert, die Resultate der eidgenössischen Volksabstimmungen hingegen laufend an den Abstimmungssonntagen.

de.wikipedia.org

Dinkhauser hat die zum Antritt zur Nationalratswahl 2008 erforderlichen 2.600 Stimmen erreicht.

de.wikipedia.org

Nachdem die Ergebnisse der Nationalratswahlen 1854 im Tessin für ungültig erklärt worden waren, kam es zu einer angespannten politischen Situation.

de.wikipedia.org

Es war die dritte Nationalratswahl seit der slowakischen Unabhängigkeit 1993.

de.wikipedia.org