Traducciones de „Nasslager“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

Basslage <Basslage, -n> SUST. f

Basslage

registro m basso

I . Nassauer <-s, Nassauer> SUST. m

1. Nassauer:

Nassauer

abitante m di Nassau

2. Nassauer (Regenguss):

Nassauer hum

acquazzone m

Nassauer hum

rovescio m

3. Nassauer (Schmarotzer):

Nassauer pej

scroccone m

II . Nassauer ADJ. inv

Nassauer

di Nassau

Achslager SUST. nt MECH

Achslager

cuscinetto m dell’assale

nassauern V. intr +haben ugs

nassauern

vivere a scrocco

nassmachen

nassmachen → nass

Véase también: nass

nass ADJ.

1. nass:

nass

bagnato

2. nass (regenreich):

nass

piovoso

locuciones, giros idiomáticos:

nasse Füße bekommen

bagnarsi i piedi

nass geschwitzt

madido di sudore

nass machen

bagnare

das Bett nass machen

bagnare il letto

Kassenschlager SUST. m ugs

1. Kassenschlager ugs → Kassenmagnet

2. Kassenschlager (Ware):

Kassenschlager ugs

articolo m di successo

Véase también: Kassenmagnet

Kassenmagnet SUST. m ugs

ein Kassenmagnet sein

fare cassetta

nasskalt ADJ.

nasskalt

freddo umido

Nassrasur SUST. f

Nassrasur

rasatura f con schiuma e pennello