Traducciones de „Nachforschung“ en el diccionario alemán » italiano

Nachforschung SUST. f

Nachforschung

indagine f

Nachforschung

ricerca f

Nachforschungen anstellen nach etwas

fare delle ricerche su qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Neben den Exponaten werden auch die Ergebnisse der Nachforschungen zu diesem Thema vorgestellt.

de.wikipedia.org

Trotz intensiver Nachforschungen in alten Aufzeichnungen ist nicht mehr festzustellen, wo sich der Ort genau befand.

de.wikipedia.org

Andere Vertreter halten diese Ideen für so abwegig und so oft widerlegt, dass sie keinen Bedarf für weitere Nachforschungen mehr sehen.

de.wikipedia.org

Nachforschungen und gezieltes Sammeln von Funden sind genehmigungspflichtig.

de.wikipedia.org

Nachforschungen und gezieltes Sammeln von Funden sind erlaubnispflichtig.

de.wikipedia.org

Der Grundsatz der Amtsermittlung zwingt dann nicht zu weiteren Nachforschungen.

de.wikipedia.org

Da dieser Fall ihr besonderes Interesse erregt, beschließt sie, Nachforschungen anzustellen.

de.wikipedia.org

Nachforschungen ergeben, dass die entsprechende Akte vorlag, jedoch verschwunden ist.

de.wikipedia.org

Leider ist selbst nach intensivsten Nachforschungen bis heute noch nicht geklärt, wo sich das angesprochene Gebiet von Schostinizinisvvilare befindet.

de.wikipedia.org

Sicherheit vor unerwünschten Nachforschungen schafft nur (sofern ohne Beschädigung des Geräts möglich) die Herausnahme des Akkus.

de.wikipedia.org