Traducciones de „Menschengewimmel“ en el diccionario alemán » italiano

Menschengewühl <-s> SUST. nt

Menschengewühl

calca f

Menschenstimme <Menschenstimme, -n> SUST. f

Menschenstimme

voce f umana

Menschengeist <-[e]s> SUST. m

Menschengeist

spirito m dell’uomo, umano

Menschengedenken SUST. nt

seit Menschengedenken

da tempo immemorabile

menschenleer ADJ.

menschenleer

spopolato, deserto

Menschengestalt SUST. f

Menschengestalt

figura f ( od forma f ) umana

in Menschengestalt erscheinen

apparire con sembianze umane

Menschenmenge SUST. f

Menschenmenge

folla f

menschenscheu ADJ.

menschenscheu

timido, poco socievole

menschenarm ADJ.

menschenarm

poco popolato

Menschengeschlecht <-s> SUST. nt

Menschengeschlecht

genere m umano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wenngleich das mit der Öffnung einhergehende „Menschengewimmel“ anfangs durchaus kritisch gesehen wurde, entwickelte sich der Leechwald zu einem der bedeutendsten Naherholungsräume der Stadt.

de.wikipedia.org