Traducciones de „Meisterstück“ en el diccionario alemán » italiano

Meisterstück SUST. nt , Meisterwerk SUST. nt

Meisterstück

capolavoro m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seine Poesie und Prosa sind Meisterstücke des Literaturstils um 1900.

de.wikipedia.org

Als Meisterstück mussten verschiedene Nageleisen und eine bestimmte Stückzahl von Nägeln in genau vorgegebener Größe abgeliefert werden.

de.wikipedia.org

Neben der erfolgreichen Herstellung des Meisterstückes war eine mündliche Prüfung üblich.

de.wikipedia.org

Künstlerische Meisterstücke sind auch die hölzernen Pfeiler selbst, deren Schnitzereien eine große Vielfalt an Formen und ornamentalen Stilen aufweisen.

de.wikipedia.org

Das sogenannte Meisterstück bestand oft aus Backwaren mit einem Wert von bis zu 12 Reichstalern.

de.wikipedia.org

Diese Villa war als Ausstellungsobjekt für seine Kundschaft gedacht, zugleich aber auch sein Meisterstück als Freimaurer.

de.wikipedia.org

Es gab wahre Meisterstücke, aber manche antike Geschichtsschreiber berichten von Schwertern aus Eisen, welche sich nach heftigen Schlägen eines Kriegers verbogen oder stumpf wurden.

de.wikipedia.org

Darin bestätigte Bach, dass „das von ihm verfertigte erstere Meisterstück so wohl gerathen, und also an seiner ferner-weitigen Arbeit nicht zu zweifeln“ sei.

de.wikipedia.org

Die Schließung der Balkanroute sei ein diplomatisches Meisterstück gewesen.

de.wikipedia.org

Genügte das Meisterstück den Anforderungen, wurde der Handwerker in den Meisterstand erhoben und gleichzeitig in die Zunft aufgenommen.

de.wikipedia.org