Traducciones de „Mühlenflügel“ en el diccionario alemán » italiano

Mühlenflügel <-s, Mühlenflügel> SUST. m

Mühlenflügel

pala f del mulino

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei dieser Bauart dreht sich nur der obere Teil der Mühle, an dem die Mühlenflügel befestigt sind, in den Wind, während das Mühlengebäude feststeht.

de.wikipedia.org

Durch die Stellung der Mühlenflügel (im ruhenden Zustand) konnte er verschiedene Aussagen machen.

de.wikipedia.org

In anderen Erzählungen nahm der König Anstoß an dem Geklapper der Mühlenflügel.

de.wikipedia.org

Die Mühle ist immer dann geöffnet, wenn sich die Mühlenflügel drehen.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus dem Haupthaus im Norden, einem Wohnflügel im Osten, einer großen alten Scheune im Süden und dem Mühlenflügel im Westen; dazwischen erstreckt sich ein gepflasterter Innenhof.

de.wikipedia.org

Die silbernen Mühlenflügel sollen an die landschaftstypischen Schöpfmühlen erinnern und somit an die historische Entwässerungstechnik, mit deren Hilfe diese charakteristische Marschenlandschaft, nach deren Eindeichung, trockengelegt und landwirtschaftlich nutzbar gemacht wurde.

de.wikipedia.org

Das achtstöckige Mühlengebäude hat eine Höhe von 26 Metern, der Abstand zwischen den Spitzen der Mühlenflügel beträgt 24 Meter.

de.wikipedia.org

Die hölzerne Mühlenkonstruktion – Achteckständer, drehbare Haube, Mühlenflügel und mühlentechnische Einbauten – ruht auf einem gemauerten Unterbau mit umlaufender Galerie.

de.wikipedia.org

Es lag eine unmittelbare Gefährdung vor, so dass die Mühlenflügel heruntergenommen werden mussten.

de.wikipedia.org

Die Mühlenflügel sind zehn Meter lang und zwei Meter breit.

de.wikipedia.org