Traducciones de „Lohnsteuer“ en el diccionario alemán » italiano

Lohnsteuer SUST. f

Lohnsteuer

imposta f sul salario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die KapESt ist neben der Lohnsteuer die bekannteste Form der Abgeltungsteuer.

de.wikipedia.org

Die Arbeitnehmer-Sparzulage wird aus den Einnahmen an Lohnsteuer gezahlt.

de.wikipedia.org

Zweidrittel der Einnahmen stammten aus den Pflichtabgaben, nämlich 10 % der Lohnsteuer, 8 % der Vermögensteuer und monatlich 1 % der veranlagten Einkommensteuer.

de.wikipedia.org

Die Lohnsteuerklassen wurden erstmals mit der Lohnsteuer-Durchführungsverordnung 1939 eingeführt.

de.wikipedia.org

Beschränkt sich die Prüfung auf die Lohnsteuer, so handelt es sich um eine Lohnsteueraußenprüfung, bei der Beschränkung auf Umsatzsteuer ist es eine Umsatzsteuersonderprüfung (Abs.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie die Lohnsteuer entsteht sie bereits mit Zufluss der Kapitalerträge (Abs.

de.wikipedia.org

Bei der Ermittlung der Lohnsteuer werden die Kinderfreibeträge nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Eine Pflichtverletzung liegt daher praktisch immer vor, wenn Lohnsteuer nicht abgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Ab 1937 war Gesetz: "Jeder Arbeitgeber hat gleichzeitig mit der Lohnsteuer die Kirchenlohnsteuer einzubehalten und abzuführen".

de.wikipedia.org

Die Abgabenlast eines Arbeitnehmers ergibt sich aus der Summe von Lohnsteuer, Solidaritätszuschlag, ggf.

de.wikipedia.org