Traducciones de „Lohnniveau“ en el diccionario alemán » italiano

Lohnniveau SUST. nt

Lohnniveau

livello m salariale

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zudem liege das Lohnniveau für viele der 7000 Mitarbeiter weit unter dem Durchschnitt.

de.wikipedia.org

Letzteres ist aber auch eine Folge des regionalen Lohnniveaus, welches vor allem für die Wanderarbeiter niedrig ist.

de.wikipedia.org

Im Verhältnis zum Reallohn eines Fabrikarbeiters in den Jahren 1913/14 sank das Lohnniveau im Jahr 1918 auf 53,4 %.

de.wikipedia.org

Dazu schlug er eine Erhöhung des Lohnniveaus und Steuersenkungen vor.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig forderte der DBwV eine Anpassung des Lohnniveaus für Beschäftigte im öffentlichen Dienst aufgrund erheblicher Erhöhungen in der Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Andererseits zeigen die ostdeutschen Zahlen, dass dort die durchschnittliche Rentenzahlung höher ist, während gleichzeitig durch das geringere Lohnniveau ein geringerer durchschnittlicher Rentenversicherungsbeitrag gezahlt wird.

de.wikipedia.org

2009 stand das Unternehmen wegen angeblich schlechter Arbeitsbedingungen in der Kritik (Vorwurf: eingeschränkte Arbeitnehmerrechte wegen Behinderung der Gründung eines Betriebsrats, niedriges Lohnniveau).

de.wikipedia.org

Ein Dutzend Unternehmen in dieser Branche folgten, die aufgrund des tiefen Lohnniveaus konkurrenzfähig waren.

de.wikipedia.org

Im Umkehrschluss hatte die Anwerbung von ausländischen Arbeitskräften somit auch Einfluss auf das Lohnniveau von deutschen Anbietern von Arbeitskraft insbesondere im Niedriglohnbereich.

de.wikipedia.org

Denn mit steigendem Lohnniveau weiten sich auch die formellen Rechte der Proletarier und damit verbunden auch ihr Klassenbewusstsein aus.

de.wikipedia.org