Traducciones de „Leporello“ en el diccionario alemán » italiano

Leporello <-s, -s> SUST. nt

Leporello → Leporelloalbum

Véase también: Leporelloalbum

Leporelloalbum <-s, -alben> SUST. nt

Leporelloalbum

album m di cartoline a fisarmonica

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie besteht aus einzelnen mit Scharnieren verbundenen Rahmen (Leporello), die mit Stoff oder Tapete überzogen sind und mehr oder weniger künstlerische Ausschmückungen tragen.

de.wikipedia.org

Im Inneren verbirgt sich ein Leporello, der Szenen der Zerstörung durch Stürme und Kälte sowie eine Teuerungstafel mit steigenden Preisen für Lebensmittel im Miniaturformat zeigt.

de.wikipedia.org

Beim Magnet-Leporello, meist in Scheckkartengröße, wird der zickzackgefalzte Inhalt zwischen zwei Magnetfolien zusammengehalten.

de.wikipedia.org

In dieser Inkunabel wurde zum ersten Mal in der Druckgeschichte die Form des Leporellos angewandt.

de.wikipedia.org

Dem enttarnten Leporello, der seine Unschuld beteuert, gelingt schließlich die Flucht.

de.wikipedia.org

Spätestens Anfang 1937 erschien ein achtseitiges Leporello (155 × 107 mm) „Wohin soll ich reisen?

de.wikipedia.org

Als Bindeverfahren kommen meist eine günstige Klebebindung, haltbare Fadenheftung oder Leporello-Bindung zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Das Original besteht aus insgesamt 19 Leporello-Büchern mit 3.333 handgemalten Bildern und hat eine Gesamtlänge von 1,17 km.

de.wikipedia.org

Mit ihren 3.333 Blättern, als fortlaufendes Leporello ist sie wohl die längste gemalte Bibel der Welt.

de.wikipedia.org

Er wurde in Bahnen abgezogen, geglättet und mit Reismehlpaste appretiert sowie in Form eines Leporello-Albums gefaltet.

de.wikipedia.org