Traducciones de „Leidensweg“ en el diccionario alemán » italiano

Leidensweg SUST. m

1. Leidensweg REL :

Leidensweg

via f crucis

2. Leidensweg:

Leidensweg

calvario m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Darüber hinaus findet sich in der Gezelinkapelle ein volkskünstlerisches Holzkreuz mit Darstellungen des Leidensweges.

de.wikipedia.org

Glücklicherweise überlebte sie ihren Leidensweg und ist heute von ihrer Essstörung „geheilt“.

de.wikipedia.org

Es sind Stationen eines Leidensweges daraus geworden, dessen einzelne Schritte von immer neuen Hoffnungen angetrieben waren, bis der durchaus wohlhabende Auftraggeber das Projekt kurzerhand liegenließ“.

de.wikipedia.org

Hier begann im Herbst 1945 der Leidensweg von 19 unschuldigen Apoldaer Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Dieser Film schildert den Leidensweg einer Generation, der erst fünf nach zwölf endete.

de.wikipedia.org

Der Maler akzentuiert durch die Verteilung roter Farbelemente über das gesamte Bild die Bedeutung, Dynamik und Entwicklung des Passionsgeschehens als eines blutigen Leidensweges.

de.wikipedia.org

Daran, dass der Leidensweg vieler unschuldiger Menschen hier begann, erinnert heute eine steinerne Gedenktafel an der Außenwand des Eingangsportals.

de.wikipedia.org

Keiner der Täter zeigte Reue, einer von ihnen etwa klagte hingegen darüber, welchen „Leidensweg“ er habe gehen müssen.

de.wikipedia.org

Von 1695 stammt eine zehntafelige Bilderfolge über den Lebens- und Leidensweg des Hl.

de.wikipedia.org

Die Glasmalereien waren ursprünglich dazu bestimmt, in den Kreuzgängen den Lebens- und Leidensweg des Herren für die Stiftsdamen und Nonnen nachvollziehbar zu machen.

de.wikipedia.org