Traducciones de „Leichenverbrennung“ en el diccionario alemán » italiano

Leichenverbrennung SUST. f

Leichenverbrennung

cremazione f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Anschließend setzte sich zunehmend die Leichenverbrennung durch.

de.wikipedia.org

Dazu zählten ein Goldring, ein Knopf aus Kupfer, Nägel, eine Schere, ein Messer, Knochennadeln, eine Trompeten- und eine Kniefibel sowie über 100 kleine Schmelzfragmente aus Kupfer von der Leichenverbrennung.

de.wikipedia.org

Das Hügelgrabfeld entstand über mehrere Jahrhunderte während der Zeit der Leichenverbrennung.

de.wikipedia.org

Während der Leichenverbrennung wurde auch ein Strick verbrannt und dem Verstorbenen zugerufen „Wenn du zur Weide gehen wirst, ziehe nicht am Strick!

de.wikipedia.org

Innerhalb der Lager übten sie Funktionen beim Betrieb der Gaskammern und bei der Leichenverbrennung aus.

de.wikipedia.org

Während des Dauerbetriebes wird also ein Großteil der benötigten Energie aus der Leichenverbrennung selbst bezogen.

de.wikipedia.org

Einige entkamen und berichteten nach dem Krieg über diese Leichenverbrennungen.

de.wikipedia.org

Beobachter erzählten ihren Kameraden in allen Details von Massenerschießungen, von den Problemen der Schützen mit „Überanstrengung“ beim Morden, besonders von Kleinkindern, von Gaswagen, von Leichenverbrennungen bei der Aktion 1005.

de.wikipedia.org

Später setzte sich die Leichenverbrennung und Urnenbestattung durch, die anfangs ebenso in Steinkisten gebettet – später aber auch im Hügel vergraben wurden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus verbot er Spiel, Musik und Tanz sowie die Leichenverbrennung.

de.wikipedia.org