Traducciones de „Lehrtätigkeit“ en el diccionario alemán » italiano

Lehrtätigkeit <Lehrtätigkeit, -en> SUST. f

Lehrtätigkeit

attività f didattica

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seine Lehrtätigkeit lenkte den jungen Dozenten auf das Verwaltungsrecht.

de.wikipedia.org

Ab 1993 war er durch seine angegriffene Gesundheit nicht mehr in der Lage seine Lehrtätigkeit fortzusetzen.

de.wikipedia.org

Neben seiner Lehrtätigkeit setzt er sich insbesondere für die zeitgenössische Musik ein.

de.wikipedia.org

Im Sommersemester 2000 wurde von seiner Lehrtätigkeit entpflichtet.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte seiner akademischen Lehrtätigkeit sind Entwicklungs- und humanitäre Interventionen und ihre Auswirkungen auf die Desintegration afrikanischer Gesellschaften sowie Organisationsentwicklung.

de.wikipedia.org

Diese Lehrtätigkeit war nur durch Auslandsaufenthalte 1992 und 1993 unterbrochen.

de.wikipedia.org

Neben seiner Lehrtätigkeit leistete er auch bedeutende Beiträge auf dem Gebiet der Entwicklungsgeschichte der Wirbellosen.

de.wikipedia.org

Nach einer vierjährigen Lehrtätigkeit am dortigen Gymnasium trat er im Alter von 38 Jahren krankheitsbedingt in den Ruhestand.

de.wikipedia.org

Es wurde ihm für seine Lehrtätigkeit als Privatdozent und Professor auf den Gebieten des römischen, des deutschen bürgerlichen Rechts und der Rechtsenzyklopädie gedankt.

de.wikipedia.org

Er drehte zahlreiche Dokumentar-, Werbe-, Industrie- und Spielfilme sowie Musikvideos und nahm nebenbei mehrere Lehrtätigkeiten wahr.

de.wikipedia.org